Crime de Saint-Etienne-du-Rouvray: religion ou politique?
Publié : 28 juillet 2016 Classé dans : Derniers articles Poster un commentaire
New post on Mounadil al Djazaïri |
|
L’attentat de Nice rappelle l’Opération Gladio
Publié : 28 juillet 2016 Classé dans : Derniers articles Poster un commentairepar Paul Craig ROBERTS
Information Clearing House, 18/7/16 – Des commentateurs qui ont appris à se méfier des explications officielles, tels que Peter Koenig et Stephen Lendman, ont soulevé des questions au sujet de l’attentat de Nice.
Il semble vraiment étrange qu’une personne seule conduisant un gros camion ait pu accéder à des zones sécurisées où les Français s’étaient réunis pour regarder les feux d’artifice commémorant la prise de la Bastille. Il semble aussi étrange, que cet événement soit qualifié de terroriste lorsque la famille de l’auteur présumé soutien qu’il n’était pas du tout religieux et n’avait aucune motivation religieuse.
Le saurons-nous jamais? Encore une fois l’auteur présumé est mort, ayant laissé, complaisamment, derrière lui sa carte d’identité.
Il semblerait qu’une des conséquences pour la France sera l’instauration permanente de l’état d’urgence. Cette mise au pas de la société servira également à la marionnette capitalise Hollande d’évacuer les protestations contre l’abrogation des protections du droit de travail en France. Ceux qui protesteront contre la perte, si durement gagnés, de leurs acquis seront restreints par l’état d’urgence.
C’est incroyable de voir comme cette attaque a été commode pour le capitalisme mondial, qui est le principal bénéficiaire de cette nouvelle «réforme» du Code de travail d’Hollande.
Les questions soulevées par Koenig et Lendman rappellent l’Opération Gladio, nom de code donné à une opération secrète de l’OTAN, mise en place par Washington après la Seconde Guerre mondiale en réponse à la crainte de l’Europe occidentale quant à une éventuelle invasion de celle-ci par l’Armée rouge. Initialement Gladio consistait en la création de caches d’armes et à celle d’une organisation devant mener la guérilla contre l’armée d’occupation soviétique.
Au lieu d’une invasion soviétique, la menace qui a émergé fut la popularité du Parti communiste en France et surtout en Italie. Washington craignait que des partis communistes gagnent suffisamment de voix pour former un gouvernement, que l’Empire de l’Europe occidentale qu’elle dirigeait soit brisé et que ces gouvernements communistes s’alignent avec Moscou.
Par conséquent, Gladio a été tourné contre les Partis communistes européens. Le service de renseignement italien en collaboration avec la CIA a commencé à commettre des attentats en Italie dans les lieux publics, comme dans la gare de Bologne où 285 personnes ont été tuées, mutilées ou blessées.
L’opérateur du Gladio Vincenzo Vinciguerra fut le premier à révéler l’existence de Gladio lors de son procès de 1984 pour le bombardement de la gare de Bologne en 1980. Interrogé sur l’attentat de Bologne, Vinciguerra a déclaré: «Il existe en Italie une force secrète parallèle aux forces armées, composée de civils et des militaires, qui dans un but antisoviétique, organisent une résistance sur le sol italien contre l’armée russe … Une organisation secrète, une super-organi-sation, avec un réseau de communication, des armes, des explosifs, et des hommes formés pour les utiliser … Une super-organisation qui, faute d’une invasion militaire soviétique, qui pourrait ne jamais se produire, a pris pour tâche, au nom de l’OTAN, d’empêcher un glissement de l’équilibre politique du pays vers la gauche. C’est bien ce qu’ils ont fait, avec l’aide des services secrets officiels et les forces politiques et militaires»(https://en.wikipedia.org/wik/Vincenzo_Vinciguerra)
Il a fallu attendre 1990, six ans plus tard ans, pour que le Premier ministre italien, Giulio Andreotti, reconnaisse officiellement l’existence de Gladio.
Le général italien Gerardo Serravalie commandait la participation italienne de Gladio dans la première moitié des années 1970. Wikipédia rapporte qu’il a déclaré que les responsables de la planification et la coordination «étaient des officiers responsables des structures secrètes de la Grande-Bretagne, de la France, de l’Allemagne, de la Belgique, du Luxembourg, des Pays-Bas et d’Italie. Ces représentants des structures secrètes se rencontraient tous les ans dans l’une des capitales … Aux réunions de ‘stay-behind’ des représentants de la CIA étaient toujours présents.»(https://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Gladio)
Des années 1960 jusqu’au milieu des années 1980 il y eu beaucoup d’attentats à la bombe avec de nombreuses victimes civiles. Vinciguerra a déclaré: «On était censé attaquer des civils, des femmes, des enfants, des personnes innocentes en dehors de l’arène politique, pour une raison simple: forcer le public italien à se tourner vers l’État, vers le régime et demander une plus grande sécurité…. Telle était la logique politique derrière tous les attentats. Ils restent impunis parce que l’Etat ne peut pas se condamner.» (https://www.youtube.c om/watch?v=vaMUbCpaRyc).
Les attentats ont été imputés à des groupes terroristes communistes, tels que les Brigades rouges et la bande Baader-Meinhof; des groupes qui auraient pu être réels ou des couvertures inventés par les services secrets pour discréditer des partis communistes européens.
En 1984, le juge Felice Casson a rouvert une enquête vieille de 12 ans qui concernait une voiture piégée à Peteano, en Italie. Le juge a conclu que l’affaire avait été falsifiée et le blâme jeté sur lesBrigades rouges, mais en fait avait été le travail des services secrets militaires, Servizio Informazioni Difesa (SID) en conjonction avec Ordine Nuovo, une organisation d’extrême droite créée ou cooptée parGladio. Le responsable de la police qui a falsifié l’enquête a été condamné à la prison. L’enquête du juge Casson a conclu que le bombardement Peteano faisait partie d’une série d’attentats menés par Gladio, qui comprenaient l’attentat de Milano Piazza Fontane ayant tué 16 personnes et en ayant blessé 80 autres et l’attentat à la bombe à Bologne en 1980 qui a fait 85 morts et 200 blessés.
Sur la base des révélations italiennes, les gouvernements belges et suisses ont entrepris des enquêtes sur les Opérations Gladio dans leurs pays. Le gouvernement des États-Unis a nié toute participation aux attentats. Cependant, la recherche du juge Casson dans les archives des services secrets militaires italiens a mise au jour des preuves de l’existence du réseau Gladio, et le reliait à l’OTAN et aux États-Unis. (https://wikispooks.com/wiki/Operation_Gladio)
Les peuples occidentaux dont les démocraties ont dégénéré en ploutocraties sont inoculés contre la croyance que le gouvernement pourrait tuer ses propres citoyens. Clairement ils ont à apprendre concernant l’Opération Gladio.
L’Opération Gladio serait-elle encore bien vivante? Les événements terroristes d’aujourd’hui sont rejetés sur les musulmans plutôt que sur les communistes. Est-il possible que les attentats terroristes en France et en Belgique soient des Opérations Gladio?
Addendum:
Cette grande collection de photos dans le Daily Mail du Royaume-Uni sur l’attentat de Nice (http://www.dailymail.co.uk/news/article-36 91019/Several-people-injured-truck-c rashes-crowd-Bastille-Day-celebratio ns-Nice.html) ne semble pas montrer le sang dans les rues où le carnage est sensé avoir eu lieu, ou le sang associé aux corps qui ont été photographiés. Le camion blanc signalé comme avoir été l’arme du crime ne semble pas porter des traces de sang ou d’être endommagé. Un collègue avait une fois heurté un cerf, sa voiture a été totalement esquintée. Comment peut-il y avoir 186 personnes touchées et aucun dommage au camion? En outre, parmi les reportages il y a une vidéo d’un policier exposé aux tirs à quelques mètres de la cabine du camion. Pour que la police s’expose devant un fou, signalé armé, cela implique que soit il n’était pas armé, soit que la cabine du camion était vide. Pourquoi la police n’a pas ouvert la porte pour le saisir ou s’il était armé attendre qu’il épuise ses munitions? Dans tous ces attentats, l’auteur présumé est toujours abattu. Il est à noter également, qu’il y a déjà les noms et les photos des victimes et une histoire de l’auteur. Comment est-il possible que tant de photos de tant de personnes différentes soient si rapidement collectées et tellement d’informations recueillies à propos de l’auteur? Les médias ne posent jamais aux autorités publiques de telles questions, ni ne fournissent de réponses. Il semblerait que l’histoire ait été préparée et prête à être déclenchée quand l’événement s’est produit, et que ce sera tout ce que nous n’obtiendrons jamais.
Et que faisons-nous de ceci: (http://www.globalresearch.ca/the-par is-bataclan-terror-attack-six-french-mi litary-were-present-instructed-not-to-i ntervene-people-died/5534527). Pourquoi des soldats français armés sur scène susceptibles d’arrêter le carnage au Bataclan ont reçu l’ordre de se retirer?
Le Dr Paul Craig Roberts était Secrétaire-adjoint du Trésor sur la Politique économique et rédacteur associé au Wall Street Journal. Il contribute à Business Week, Scripps Howard News Service, and Creators Syndicate. Il a eu plusieurs postes universitaires. Ces colonnes sur internet ont attiré un intérêt mondial. Ses derniers livres sont: The Failure of Laissez Faire Capitalism and Economic Dissolution of the West, How America Was Lost, and The Neoconservative Threat to World Order.
————————————————-
[http://www.informationclearing
[Traduction Alexandre MOUMBARIS
relecture Marie-José MOUMBARIS]
Asselineau sur le terrorisme
Publié : 28 juillet 2016 Classé dans : Derniers articles Poster un commentaireDerrière la tentative désespérée de coup d’État de la CIA en Turquie
Publié : 28 juillet 2016 Classé dans : Derniers articles Poster un commentairepar F. William ENGDAHL
Information Clearing House 18 juillet 2016 NEO – Dans la soirée du 15 juillet un groupe d’officiers de l’armée turque annonçait avoir accompli un coup d’Etat et pris le contrôle du pays. Ils prétendaient qu’Erdoğan était en fuite pour sauver sa vie et qu’ils étaient maintenant en train de rétablir l’ordre. Le seul problème de ces officiers et de leurs commanditaires, loin, à Langley [Siège de la CIA – NdT] en Virginie, et à Saylorsburg en Pennsylvanie où l’opérateur politique turc Fetullah Gülen est réfugié protégé par la CIA, est qu’ils n’ont pas réussi. Derrière la tentative de coup, ourdit une histoire beaucoup plus significative, une dramatique évolution géopolitique que l’imprévisible survivant politique qu’est le Président (encore) Recep Erdoğan était en train de fomenter lorsque des loyalistes de Gülen ont amorcés leur tentative de coup d’État désespérée, qui en toute apparence fut raté. Ce qui suit est une série de questions et de réponses sur l’arrière-scène des événements dramatiques qui se déroulent dans ce pays pivot dans l’ordre géopolitique.
Q: Quel commentaire feriez-vous sur les événements de vendredi à samedi, quand l’armée a mené une tentative de coup d’État? Ces événements étaient-ils prévisibles?
W.E.: Le coup d’État était une réaction à la récente évolution géopolitique dramatique d’Erdoğan. Il a été instigué par des réseaux turcs fidèles à la CIA. C’était clairement un geste désespéré, mal préparé.
Q: Qu’elles sont les véritables raisons de cette tentative de l’armée? Qu’en pensez-vous?
W.E.: Il s’agissait d’un réseau d’officiers dans l’armée fidèles au mouvement de Fetullah Gülen. Celui-ci est un instrument que la CIA contrôle à 100%. D’ailleurs il vit depuis des années en exil à Saylorsburg en Pennsylvanie, après avoir obtenu une carte verte [carte d’immigration aux É-U – NDT] grâce à d’anciens pontes de la CIA et à l’ancien ambassadeur étasunien à Ankara.
Gülen a été depuis des décennies un projet fou de la CIA d’armer l’Islam politique comme instrument de changement de régime. Rappelons qu’en 2013, il y avait des protestations de masse contre Erdoğan à Istanbul et ailleurs. C’est alors que Gülen, qui auparavant avait conclu une entente avec le Parti de la Justice et du développement [AKP] d’Erdoğan, rompait avec lui et le critiquait dans les médias qu’il contrôlait comme Zaman, le taxant de tyran. Depuis lors, Erdoğan s’est efforcé à déraciner son plus dangereux adversaire interne et ses amis, y compris avec des descentes sur Zaman et d’autres médias contrôlés par lui. Il ne s’agit pas d’une lutte entre le bon et le méchant chevalier. Cela concerne le pouvoir dans la vie politique turque. Si les lecteurs sont intéressés par les détails du projet Gülen et de la CIA je les invite de consulter mon livre, The Lost hegemon (en allemand: Amerikas Heilige Krieg).
Q: Pensez-vous que ces événements pourraient conduire à la guerre civile, comme certains commentateurs l’interprètent?
W.E.: Je doute de cela. Le mouvement Gülen au cours de ces deux dernières années a été sévèrement réduit en influence par Erdoğan et son chef du renseignement — des purges etc.. La prétendue armée traditionnelle d’Atatürk, en tant que gardienne de l’État, est depuis longtemps révolue…depuis les années 1980.
Ce qu’il sera intéressant à observer maintenant est l’évolution de la politique étrangère d’Erdoğan: Rapprochement avec la Russie, réouverture des pourparlers à propos du gazoducTurkish Stream vers la frontière grecque. Simultanément il y a son rapprochement avec Netanyahu, et celui plus critique, son accord apparent, à une partie des exigences de Poutine pour la reprise des liens, à savoir que la Turquie cesse ses efforts de renverser Assad en soutenant secrètement Daech ou d’autres organisations terroristes en Syrie, en les entrainant en Turquie et en vendant leur pétrole sur le marché noir. C’est une énorme défaite géopolitique pour Obama, probablement le Président le plus incompétent de l’histoire étasunienne (bien qu’il ait une concurrence sérieuse à ce titre de la part de George W. Bush et de Clinton).
Q: Croyez-vous qu’Erdoğan pourrait en effet de cette façon être renversé?
WE: Probablement pas vu ce que l’on voit actuellement. Même au petit matin lorsqu’Erdoğan a pu dire aux media qu’il s’agissait d’une tentative de coup d’État fomenté par Gülen, j’étais convaincu que ce dernier échouerait. Aujourd’hui, le 16 juillet, il semble qu’il n’ait pas réussi. LaCIA a été entartrée et Obama et l’OTAN tentent de se couvrir en étreignant chaleureusement le très démocratiquement élu Erdoğan (sic!)». Ils ne se souciaient pas en Ukraine, quand la CIAperpétrait le coup d’État de la place Maïdan en février 2014, que Viktor Yanoukovitch était le «Président démocratiquement élu de l’Ukraine». Regardez le chaos qu’a laissé Washington dans ses efforts de provoquer une scission entre la Russie et l’UE.
Q: Comment devrions-nous interpréter l’allégation qu’Erdoğan aurait demandé asile à l’Allemagne, et pensez-vous que celle-ci le lui aurait accordé?
W.E.: Il y a beaucoup de rumeurs farfelues. Je n’ai aucune information là-dessus.
Q: Comment positionnez-vous les États-Unis et la Russie par rapport aux récents événements?
W.E.: Cela devrait être clair avec ce que j’ai dit. Washington était derrière le coup d’État, manifestation de leur impuissance devant l’évolution géopolitique majeure effectuée par Erdoğan depuis juin, quand il a limogé Davutoğlu son Premier ministre et nommé le loyaliste Binali Yıldırım à sa place. À ce moment Erdoğan s’est simultanément détourné de la stratégie anti-Assad de Washington en Syrie et s’est tourné vers Israël (qui ces jours-ci est en conflit géopolitique aigu avec Washington), vers la Russie et maintenant, même vers Assad en Syrie.
Q: Quel sera l’impact des événements sur le fait que la Turquie soit membre de l’OTAN?
W.E.: C’est difficile à évaluer. Washington pour sa stratégie globale a désespérément besoin de la Turquie dans l’OTAN, en particulier pour le contrôle des flux de pétrole du Moyen-Orient et maintenant son gaz naturel. C’est pourquoi au moment où il est devenu clair que le coup d’État échouerait, Obama et compagnie ont «embrassé» leur «ami» Erdoğan. Dans les milieux du renseignent on appelle cela le «contrôle des dégâts».
Q: Croyez-vous qu’il soit bon pour la Turquie qu’Erdoğan et l’actuel gouvernement perdent le pouvoir de cette façon, plutôt que par des élections?
W.E.: Au moment où j’écris ceci, il semble qu’il soit toujours fermement au pouvoir, peut-être plus fermement qu’auparavant.
Q: Comment estimez-vous que les événements en Turquie pourront affecter l’Union européenne?
W.E.: Le projet d’UE est en voie de dissolution. Ce projet a toujours été une idée monstrueuse, encouragée dans les années 1950 par Churchill, la jeune CIA et certains de leurs amis européens comme Monnet, pour que les États-Unis contrôlent mieux Europe. Ce fait est devenu une évidence lorsque le président Obama par son intervention effrontée dans la politique britannique, a demandé aux britanniques de ne pas quitter l’Union européenne. L’Union européenne est une monstruosité bureaucratique, sans visage, ubuesque, non élue, n’ayant aucun compte à rendre au peuple, avec des assises à Bruxelles, à côté du siège de l’OTAN.
Le Brexit a commencé la dissolution, qui ira maintenant assez rapidement selon mon sentiment. La Hongrie peut-être suivra, si la CIA n’arrive pas à faire une révolution de couleur contre Orban avant leur référendum d’octobre sur un «Huexit.» La France? Les partisans de Marine Le Pen et des millions de Français en ont assez des diktats de Bruxelles. Regardez la récente décision criminelle sur le désherbant «glyphosate», le plus largement utilisé en UE. Malgré l’énormité des preuves scientifiques le démontrant comme cancérigène Bruxelles a décidé d’ignorer toutes ces preuves sur la santé et la sécurité provenant des autres gouvernements de l’UE, et approuver arbitrairement l’empoisonnement de l’alimentation de la population pour 18 mois de plus. Ce n’est pas cela que la population européenne ou de n’importe quel autre pays attend de ses fonctionnaires. Elle ne mérite pas cela.
Q: Comment pensez-vous que les événements en Turquie pourraient influer sur la crise migratoire, et qu’attendez-vous de la réouverture de la soi-disant route des Balkans pour les réfugiés?
W.E.: il est encore trop tôt pour le dire. Si Erdoğan et Assad, par l’intermédiaire de Poutine et de la Russie, et peut-être avec la coopération d’Israël, parviennent à établir une véritable paix en Syrie, le flux de réfugiés de la guerre pourrait cesser. Les gens veulent rentrer chez eux, reconstruire leur vie dans leur propre pays.
- William ENGDAHL est conférencier et consultant en risques stratégiques, il est diplômé en politique de l’Université de Princeton et auteur de Best-sellers sur le pétrole et la géopolitique, exclusivement pour magazine en ligne New Eastern Outlook.
—————————————————-
http://www.informationclearinghouse.
Traduction Alexandre MOUMBARIS
relu Marie-José MOUMBARIS]
Nice Brings To Mind Operation Gladio
Publié : 28 juillet 2016 Classé dans : Derniers articles Poster un commentairehttp://www.informationclearinghouse.info/article45134.htm
By Paul Craig Roberts
July 18, 2016 « Information Clearing House » – Commentators who have learned to distrust official explanations, such as Peter Koenig and Stephen Lendman have raised questions about the Nice attack.
It does seem odd that a lone person driving a large truck can gain access to blocked off areas where French people have assembled to watch the fireworks of Bastille Day. It also seems odd that the event is branded a terrorist one when the alleged perpetrator’s family says that he was not at all religious and had no religious motivation.
We will never know. Once again the alleged perpetrator is dead and conveniently left behind his ID.
It looks like a permanent state of martial law in France will be one consequence. This shutdown of society will also dispose of the protests against capitalist puppet Hollande’s repeal of France’s labor protections. Those protesting the take-back of their hard-earned rights will be closed down under the martial law.
Amazing how convenient the attack was for global capitalism, the primary beneficiary of Hollande’s new “labor reform.”
Questions raised by Koenig and Lendman call to mind Operation Gladio. Gladio is the codename for a secret NATO operation set up by Washington after WWII as a result of fear that the Red Army would overrun Western Europe. Originally Gladio consisted of hidden arms caches and an organization to conduct guerrilla war against the Soviet occupying army.
Instead of a Soviet Invasion, the threat that emerged was the popularity of the Communist Party in France and especially Italy. Washington was fearful that communist parties would win enough votes to form a government and that Washington’s Western European Empire would be breached as these communist governments aligned with Moscow.
Consequently, Gladio was turned against the European communist parties. The Italian intelligence service together with the CIA began bombing public places in Italy, such as the Bologna train station in which 285 people were killed, maimed, and otherwise wounded.
Gladio operative Vincenzo Vinciguerra first revealed Gladio’s existence during his 1984 trial for the bombing of the Bologna train station in 1980. Questioned about the Bologna bombing, Vinciguerra said:
“There exists in Italy a secret force parallel to the armed forces, composed of civilians and military men, in an anti-Soviet capacity that is, to organize a resistance on Italian soil against a Russian army…A secret organization, a super-organization with a network of communications, arms and explosives, and men trained to use them…A super-organization which, lacking a Soviet military invasion which might not happen, took up the task, on NATO’s behalf, of preventing a slip to the left in the political balance of the country. This they did, with the assistance of the official secret services and the political and military forces.” https://en.wikipedia.org/wiki/Vincenzo_Vinciguerra
It was not until 6 years later, 1990, that the prime minister of Italy, Giulio Andreotti, officially acknowledged the existence of Gladio.
Italian General Gerardo Serravalie commanded Italy’s Gladio’s participation in the first half of the 1970s. Wikipedia reports that he testified that those responsible for planning and coordination “were the officers responsible for the secret structures of Great Britain, France, Germany, Belgium, Luxemburg, the Netherlands and Italy. These representatives of the secret structures met every year in one of the capitals… At the stay-behind meetings representatives of the CIA were always present.” https://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Gladio
There were many bombings with many civilian casualties from the 1960s through the mid-1980s. Vinciguerra said:
“You were supposed to attack civilians, women, children, innocent people outside the political arena, for one simple reason–to force the Italian public to turn to the state, turn to the regime and ask for greater security. . . . This is the political logic behind all the bombings. They remain unpunished because the State cannot condemn itself.” https://www.youtube.com/watch?v=vaMUbCpaRyc
The bombings were blamed on communist terrorist groups, such as the Red Brigades and the Baader-Meinhof gang, groups that might have been real or invented intelligence covers to aid the discrediting of European communist parties.
In 1984 Judge Felice Casson reopened a 12 year old case of a car bomb in Peteano, Italy. The judge found that the case had been falsified and blamed on the Red Brigades, but had actually been the work of the military secret service, Servizio Informazioni Difesa (SID) in conjunction with Ordine Nuovo, a right-wing organization created or co-opted by Gladio. The police official who falsified the investigation was sentenced to prison. Judge Casson’s investigation concluded that the Peteano bombing was part of a series of bombings carried out by Gladio including the Milano Piazza Fontane bombing, which killed 16 and injured 80, and the 1980 Bologna railway station bombing, which killed 85 and injured 200.
Based on the Italian revelations, Belgium and Swiss governments undertook investigations of Gladio operations in those countries. The United States government has denied any participation in the bombings. However, Judge Casson’s search of the archives of the Italian military secret service turned up proof of the existence of the Gladio network, and links to NATO and the United States.https://wikispooks.com/wiki/Operation_Gladio
Western peoples whose democracies have degenerated into plutocracies are inoculated against the belief that the government would kill its own citizens. Clearly they need to learn about operation Gladio.
Is Operation Gladio still alive and well? The terror events of today are blamed on Muslims instead of on communists. Is it possible that the terror attacks in France and Belgium are Gladio operations?
Addendum:
This large collection of photos from the UK Daily Mail of the Nice attack —http://www.dailymail.co.uk/news/article-3691019/Several-people-injured-truck-crashes-crowd-Bastille-Day-celebrations-Nice.html — does not seem to show any blood in the streets where the carnage is reported to have happened or any blood associated with what are reported to be bodies. The white truck that is reported to be the murder weapon does not seem to show any blood or damage. A colleague once hit a deer, and his car was totaled. How can there be 186 people hit and no damage to the truck? Also, among the photos is a video of police standing exposed a few feet from the truck cab firing into the cab. For the police to expose themselves to a lunatic reported to be armed implies that he wasn’t armed or that the truck cab was empty. Why didn’t the police just open the door and capture him, or if he was armed wait until his pistol ran out of ammunition? In all of these attacks, the alleged perpetrator is always killed. Note also that already there are names and photos of the victims and a history of the perpetrator. How can so many photos of so many different people be so quickly collected and so much information collected about the perpetrator? The media never ask public authorities such questions or ever provide answers. It seems the story is prepared and ready to go when the event occurs, and that story is all we ever get.
And what do we make of this: http://www.globalresearch.ca/the-paris-bataclan-terror-attack-six-french-military-were-present-instructed-not-to-intervene-people-died/5534527 Why would armed French troops on the scene capable of stopping the Bataclan carnage be told to stand down?
Dr. Paul Craig Roberts was Assistant Secretary of the Treasury for Economic Policy and associate editor of the Wall Street Journal. He was columnist for Business Week, Scripps Howard News Service, and Creators Syndicate. He has had many university appointments. His internet columns have attracted a worldwide following. Roberts’ latest books are The Failure of Laissez Faire Capitalism and Economic Dissolution of the West, How America Was Lost, and The Neoconservative Threat to World Order.
COORDINATION NATIONALE des COMITÉS de DÉFENSE des HÔPITAUX et MATERNITÉS de proximité
Publié : 28 juillet 2016 Classé dans : Derniers articles Poster un commentaireINFOS Semaine 27 du 4 au 10 juillet 2016
LOI SANTE…PITHIVIERS…CASTELSARRASIN-MOISSAC…GISORS… MANOSQUE…ETAMPES…LANNION… CAEN…ESSONE…
BRETAGNE… MORLAIX…CULTURE ET SANTÉ
LOI SANTÉ
Hôpitaux : Les GHT casseront bien plus que des vitres.
Les hôpitaux, c’est fini. Au 1er juillet, il n’en existe officiellement plus 1 100 en France. Et tous seront réunis dans quelque 150 « groupements hospitaliers de territoire » (GHT). On ne se rendra plus à l’hôpital de Luchon, de Gonesse, au CHU de Toulouse… mais sur un site du GHT de notre région.
http://www.humanite.fr/hopitaux-la-refonte-cassera-bien-plus-que-des-vitres-610757
Un syndicat d’infirmiers interpelle Marisol Touraine après deux suicides dont l’un au CHU de Toulouse
La Coordination nationale infirmière (CNI), l’un des deux syndicats de la profession, a adressé vendredi une lettre ouverte à la ministre de la Santé, Marisol Touraine, pour l’alerter sur leurs conditions de travail après le suicide de deux infirmiers, l’un au Havre, l’autre au CHU de Toulouse.
Le budget de la santé dans le collimateur de la Cour des Comptes
PITHIVIERS
Annonce de la fermeture maternité de Pithiviers
SALIR POUR DÉTRUIRE
La secrétaire d’Etat auprès du ministre de la Santé, Ségolène Neuville, a affirmé mercredi à l’Assemblée Nationale, qu’un « événement indésirable grave » avait été à l’origine de la fermeture de la maternité de Pithiviers. Une formule énigmatique qui a fait courir des rumeurs. L’ARS a dû démentir.
CASTEL SARRASIN-MOISSAC
Le comité s’adresse aux élus avec une lettre ouverte et une pétition
GISORS
GHT et l’arbitraire : riposte du comité de Gisors
Le Comité de Défense de l’Hôpital de Gisors organise une « opération coup de force » auprès de l’ARS de Normandie à Caen. En effet, après de multiples sollicitations restées sans réponse, le Comité se déplacera au siège de l’ARS Normandie ce vendredi 8 juillet à 10h à Caen pour demander à être reçu par la directrice afin d’être entendu sur l’avenir de l’hôpital de Gisors et de son rattachement à un GHT.
MANOSQUE
Des nouvelles du Comité
> Comme convenu, nous avons avec la CGT Santé 04 et la CGT de l’hôpital de Manosque, lancé une grosse offensive contre le projet de mise en place des GHT (Groupement hospitalier de Territoire), dont celle du 04, bidouillé en hâte et sans aucune concertation avec les Citoyennes et les Citoyens, les élus et les Collectivités Territoriales (Conseil Régional, Conseil Départemental, Communautés de Communes ou d’Agglomérations, conseils Municipaux, …).
Des premières rencontres ont eu lieu et une conférence de presse s’est tenue en 2 temps (1er et 4 juillet)
et au delà de la Conférence de Presse, nous avons décidé de nous adresser conjointement et par courrier aux Elus et au Préfet du 04, à la Région, au DG d’Iter International, ….. SANS OCCULTER TOUTES LES ACTIONS QUE NOUS JUGERONS UTILES.
ETAMPES
Le personnel de Barthélémy Durand devant le ministère de la santé
Mardi 31 mai dernier, 250 membres de l’EPS Barthélemy Durand d’Etampes manifestaient devant le ministère de la Santé. Leurs revendications ? Obtenir une dérogation contre les Groupements hospitaliers de territoire (GHT) prévus par la loi de modernisation santé.
LANNION
Hôpital de Lannion : un conseil de surveillance sous haute tension
Personnels et syndicats de l’hôpital se sont invités ce vendredi matin au conseil de surveillance à Trestel (Trévou-Tréguignec). Le malaise va remonter au ministère de la Santé.
CAEN
La colère des personnels des urgences du CHU
Manifestation devant l’Hôtel de ville
Près d’une trentaine de personnels du service des urgences du CHU ont marché sur l’Hôtel de ville de Caen, ce matin, entre 11 heures et 13heures, pour dénoncer le manque d’effectifs tant le jour que la nuit. A l’appel d’une intersyndicale Sud-UNSA, les personnels déplorent “la dégradation des conditions de travail”
ESSONNE
GHT : TOUS MOBILISÉS POUR LA DEROGATION DE LA PSYCHIATRIE !
Épisode III, LE RETOUR dès JEUDI
Voir document en pièce jointe
BRETAGNE
Des attentes aux urgences insupportables
39,6 jours; c’est le délai d’attente estimé par un cabinet d’études spécialisé en santé avant d’obtenir un rendez-vous d’IRM (Imagerie à Résonnance Magnétique) « en urgence » en Bretagne. Ce temps d’attente jugé « indigne » par le corps médical est l’un des plus élevés en France.
Hôpitaux. Huit groupements créés en Bretagne
MORLAIX
Présence du comité cet été sur les marchés
Voir document en pièce jointe
CULTURE ET SANTE
Pierre PERRET : la p’tite infirmière
Pierre Perret » La p’tite infirmière «
« Toutes les infos sur le site de la Coordination Nationale »
http://www.coordination-nationale.org/
l’Ukraine profonde en marche …
Publié : 28 juillet 2016 Classé dans : Derniers articles Poster un commentaireThe Ukraine is About to Start War Against Orthodox Believers
Publié : 28 juillet 2016 Classé dans : Derniers articles Poster un commentaireVoices from Russia
There’s only one safe harbour left for many people in war-torn countries… the Church. They turn to religion in search for missing peace, love, and hope. That’s what’s happening today in the Ukraine. An immense religious procession began in [fascist-occupied] Donetsk Oblast, in the east, on 3 July, sponsored by the UPTs/MP. A week later, people in the west followed suit with a procession beginning in Ternopol Oblast on 9 July. Both columns of believers plan to meet in Kiev on 27 July, on the eve of the celebration for the feastday of the Baptism of Rus.
More than 10,000 pilgrims (and counting) left home to join the procession. They pray for peace, love, and the war’s end. Some in the modern Ukraine call this Kremlin provocation. Look at the blessed faces of these people (mostly women, children, and the elderly) taking part in this procession. Well, just try to identify the Kremlin agents working hard to destabilise the Ukraine.
Any success? Probably not. It’s because you don’t have the fevered imagination of Ukrainian nationalists who see Russian aggression literally everywhere. The Union of Orthodox Journalists reported that the notorious “Right Sector” nationalist movement organised provocations against Orthodox believers. The fascists hounded the procession, waving red-and-black flags, chanting, “Russia is an aggressor!”, “Thanks to Dazhbog!”, and other bullshit.
Some Ukrainian public figures made radical statements. Zoryan Shkiryak, acting advisor of the head of the MVDU, called the procession a “FSB provocation” and promised “to do everything possible to ruin vile Kremlin plans”. Ukrainian political expert Yuri Romanenko offered to put up crosses along the pocession’s route, proposing to crucify the marchers:
Moscow priests are trying to organize a religious procession from Lugansk and Donetsk Oblasts (sic) towards Kiev. More precisely, it isn’t Moscow priests, but it’s the Kremlin, with the priests’ support. What should we do? Firstly, we should announce everywhere that we’d crucify all the marchers. Secondly, we should put crosses along the procession’s route in advance. The effect would be great.
A well-known Ukrainian Neo-Nazi, Viktoriya Reznichenko, wrote on FB:
We have to stop this scum. We have to get ready and unite our efforts. Offer concrete ideas: how will we kill, burn or shoot them down?”
Oh, well … what other way is it possible to deal with a big procession of defenseless people praying for peace?
14 July 2016
Michael Snyder : “ la guerre arrive et la situation financière est bien pire qu’on ne le pense ”
Publié : 28 juillet 2016 Classé dans : Derniers articles Poster un commentairehttp://chaoscontrole.canalblog.com/archives/2016/07/14/34084356.html
Au demeurant, la vie semble plutôt calme en cette mi-Juillet 2016.
Actuellement aux Etats-Unis, le principal sujet d’actualité est la spéculation qui entoure le choix du colistier de Donald Trump. Pendant ce temps là, les marchés financiers américains continuent de battre de nouveaux plus hauts historiques, et les médias semblent complètement obsédés et obnubilés par la vie amoureuse de Taylor Swift. Mais sous ce décor faussement tranquille, c’est une histoire très différente. Comme vous le verrez ci-dessous, les conditions d’un véritable désastre se mettent en place très rapidement, et le reste de l’année 2016 promet d’être beaucoup plus chaotique que ce que nous avons vu jusqu’à présent.
Commençons par la Chine. Mardi, la Cour permanente d’arbitrage (CPA) de La Haye a statué contre les revendications territoriales de Pékin sur la mer de Chine méridionale. Le gouvernement chinois a annoncé à l’avance qu’il ne reconnaissait pas la compétence de la Cour permanente d’arbitrage de La Haye, et qu’il n’a absolument pas l’intention de se conformer à cette décision. En fait, la Chine est tombée un peu plus dans la provocation à la suite de cette décision. Nous n’en n’avons pas beaucoup entendu parlé dans les médias américains, mais selon les informations publiées dans la presse internationale, le président chinois Xi Jinping a ordonné à l’ Armée de libération du peuple de se tenir prête à “affronter” les États-Unis si l’administration Obama pousse la Chine à abandonner les îles qu’ils occupent actuellement en mer de Chine méridionale…
” Le président chinois Xi Jinping aurait ordonné à l’Armée de libération du peuple de se tenir prête au combat,” selon ce qu’a publié le site Arirang.com. L’agence de presse chinoise “Boxun News” basée aux Etats-Unis a déclaré mardi que l’instruction avait été donnée dans le cas où les Etats-Unis commettraient des actes de provocation dans les eaux une fois la décision rendue.”
Un porte-avion américain et des avions de chasse ont déjà été envoyés dans la région en prévision de cette décision, alors que la marine chinoise effectue également des exercices près des îles contestées de Paracels.
En Octobre dernier, la Chine annonçait qu’elle n’avait “pas peur” de mener une guerre aux États-Unissuite à un incident où le destroyer lance-missiles USS Lassen avait violé l’espace de 12 miles nautiques entourant les atolls de l’archipel corallien des Spratley. La Chine considère cette zone comme des eaux territoriales, une souveraineté rejetée par les États-Unis.
Pendant ce temps là, les relations entre les États-Unis et la Russie continuent de se dégrader. L’installation d’un système de défense antimissile en Roumanie est le dernier incident qui a rendu les russes furieux, et lors d’une apparition publique le 17 Juin 2016, le président russe Vladimir Poutine a essayé de faire comprendre aux journalistes occidentaux que le monde se dirigeait vers la guerre…
“Nous savons d’année en année ce qui va se passer, et ils savent que nous le savons. C’est à vous qu’ils racontent ces balivernes et vous les répercutez auprès de vos populations. Et ce qui me préoccupe tant est qu’elles ne peuvent plus alors sentir l’imminence du danger. Comment pouvez-vous ne pas comprendre que le monde est en train d’être poussé dans une direction irréversible, alors qu’ils [les USA] prétendent que rien ne se passe. Je ne sais plus quoi faire pour vous convaincre [vous réveiller] !» (Ses mots exacts sont: «I don’t know how to get through you anymore»).”
Et bien sûr, les Russes travaillent très dur et modernisent son armée en vue d’un futur conflit potentiel avec les États-Unis. Encore aujourd’hui, nous avons appris que les Russes sont en train de développer un bombardier stratégique hypersonique qui aura la capacité de frapper des cibles avec des ogives nucléaires, et ce de l’espace.
Malheureusement, l’administration Obama ne semble pas dans le même état d’urgence. La taille de notre arsenal nucléaire stratégique a baissé d’environ 95 % depuis le sommet atteint lors de la guerre froide, et beaucoup de nos installations utilisent encore des téléphones rotatifs et des ordinateurs fonctionnant avec des disquettes 8 pouces qui ont été plus qu’utilisées dans les années 1970.
Mais je ne crois pas que la guerre avec la Chine ou la Russie éclatera à la fin de l’année 2016. La plus immédiate préoccupation est ce qu’il se passe au Moyen-Orient. La situation en Syrie continue de se détériorer, mais c’est Israël qui pourrait bientôt être le centre d’attention.
Revenons au mois de Mars, le Wall Street Journal avait rapporté que l’administration Obama voulait relancer le processus de paix au Moyen-Orient avant qu’Obama ne quitte ses fonctions, et qu’une résolution du Conseil de sécurité de l’ONU divisant la terre d’Israël et définissant les paramètres d’un Etat palestinien, prenait définitivement forme…
La Maison Blanche travaille sur des plans pour relancer les négociations au Moyen-Orient qui sont au point mort depuis longtemps avant que le président Barack Obama ne quitte ses fonctions, et y compris sur une éventuelle résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies qui décrirait un accord entre les Israéliens et les Palestiniens, selon de hauts responsables américains.
Et cette semaine, le Washington Post a rapporté que des “rumeurs” se renouvelaient au sujet d’une telle résolution…
Israël fait face à une Union européenne rétive, qui soutient une initiative française visant à définir un futur accord de paix d’ici la fin de l’année qui inclurait probablement un appel au retrait des troupes israéliennes et à la création d’un Etat palestinien. Il y a des rumeurs selon lesquelles le Conseil de sécurité des Nations unies pourrait à nouveau considérer ces résolutions au sujet de ce conflit.
Depuis des années, Barack Obama souligne la nécessité d’un Etat palestinien, et maintenant que son second mandat tire à sa fin, il réalise certainement que c’est sa dernière chance pour prendre des mesures à l’Organisation des Nations Unies. S’il devait soutenir une résolution à l’ONU qui établirait formellement la reconnaissance d’un Etat palestinien, cela se produirait certainement avant l’élection présidentielle américaine du mois de Novembre. Donc, au cours des prochains mois, nous allons surveiller très attentivement ce qui va se passer.
Et il est intéressant de noter qu’il existe une organisation appelée “Americans For Peace Now” qui collecte des signatures et appelle vivement Obama à soutenir une résolution de cette nature aux Nations Unies. Ce qui suit provient de leur site officiel…
Le moment est venu d’exercer un leadership qui pourrait relancer et re-accréditer une solution entre deux Etats étant donné que le président Obama entre dans les derniers mois de son mandat. Et il peut le faire – il peut jeter les bases d’un accord à deux Etats en soutenant une résolution dans ce sens au Conseil de sécurité des Nations Unies.
Une telle résolution permettrait de rétablir le leadership américain dans l’arène israélo-palestinienne. Cela aboutirait à la coexistence de deux États. Et ce serait un cadeau pour le prochain président, elle ou lui laissant des options constructives pour agir en conséquence dans l’arène israélo-palestinienne, au lieu de la constante détérioration de la situation politique, qui est aujourd’hui dans l’impasse.
Malheureusement, une résolution de l’ONU qui divise la terre d’Israël et qui établit formellement un Etat palestinien n’apporterait pas une paix durable. Au contraire, ce serait la plus grande erreur de l’ère Obama, et ouvrirait la voie à une guerre entre Israël et ses voisins. C’est quelque chose que j’ai évoqué lors d’une récente apparition télévisée au Morningside dans l’émission de jim bakker que vous pouvez regarder ci-dessous…
Pendant ce temps là et en même temps que tous ces nombreux problèmes, la crise économique mondiale continue d’enfler. Même si les marchés financiers américains se portent à merveille actuellement, on ne peut pas dire que cela se passe très bien dans le reste du monde en ce moment.
Pour s’en convaincre, il suffit de regarder le pays qui reçoit les Jeux Olympiques cet été. Le Brésil est embourbé dans la pire crise économique que ce pays ait connu depuis la Grande Dépression des années 1930, et le gouverneur de Rio de Janeiro a déclaré “l’état d’urgence financière”.
Et juste à côté du Brésil, l’économie vénézuélienne s’est complètement effondrée, et certaines personnes sont devenues tellement désespérées qu’elles en sont rendues à chasser des chiens, des chats et des pigeons pour se nourrir.
Par ailleurs, la Chine connaît la pire crise économique qu’elle a connu depuis des décennies, les Japonais tentent désespérément de rattraper le temps perdu, et la crise bancaire en Europe s’aggrave tous les mois.
Récemment, dans un très petit nombre d’articles, j’ai évoqué l’implosion en cours de la plus importante et de la plus grande banque allemande. Mais je ne suis certainement pas le seul qui ait averti à ce sujet. Dans l’un de ses derniers articles, Simon Black a également commenté dans quelle tourmente financière se trouve “la plus dangereuse banque en Europe”…
Les Banques bien capitalisées sont censées avoir des niveaux de fonds propres à deux chiffres tout en faisant des investissements à faible risque.
La Deutsche Bank a quant à elle un niveau de fonds propre de moins de 3% (tout comme Lehman Brothers), et une base d’actifs incroyablement risquée puisqu’elle a une exposition sur les produits dérivés de plus de 70.000 milliards de dollars, ce qui représente à quelque chose à peu près, la taille du PIB mondial.
Mais bien entendu, la Deutsche Bank ne reçoit pas beaucoup d’attention de la part médias classiques actuellement en raison de l’énorme crise bancaire en Italie, en Espagne et en Grèce. En voici un peu plus provenant toujours de Simon Black…
Les banques italiennes croulent sous 360 milliards d’euros de créances douteuses actuellement et ont désespérément besoin d’un renflouement massif.
Les calculs du FMI montrent que les niveaux de fonds propres des banques italiennes sont parmi les plus faibles au monde, juste devant le Bangladesh.
Et cela vous déjà donne un aperçu de la situation sans pour autant rentrer plus à même dans d’autres considérations bancaires.
Les banques espagnoles se sont activées pour réunir des milliards en capital afin de couvrir les pertes qui persistent depuis la dernière crise financière.
En Grèce, dans le système bancaire, 35 % de l’ensemble des prêts sont classés comme étant «non performants» (créances douteuses).
Même si les actions américaines se portent bien pour le moment, la vérité est que des milliers de milliards de dollars de richesses se sont évaporés des marchés financiers mondiaux depuis l’an dernier. Si vous n’êtes pas familier avec ce qui se passe sur le reste de la planète, cela peut sans doute vous surprendre. Lors de ma récente apparition à Morningside, je partageais quelques graphiques très surprenants qui montrent comment les marchés mondiaux ont été extrêmement volatils au cours des 12 derniers mois. Vous pouvez visualiser le moment où j’échangeais et partageais ces graphiques dans la vidéo ci-dessous…
Je souhaite vraiment que le reste de l’année 2016 soit aussi calme et paisible que pendant cette période estivale de mi-juillet.
Malheureusement, je crois que ce ne sera absolument pas le cas.
Les nuages sombres s’accumulent et les conditions pour un véritable désastre se réunissent.
Malheureusement, la plupart des gens ne comprendront ce qui se passe que lorsque qu’il sera trop tard.
Sources : theeconomiccollapseblog – businessbourse
Concernant les Tatars de Crimée
Publié : 28 juillet 2016 Classé dans : Derniers articles Poster un commentaireprépublication BIP 182
URSS
Décision no.5859ss* du Comité d’État pour la Défense, 11 mai 1944, Kremlin Moscou
Pendant la Grande Guerre Patriotique, de nombreux Tatars de Crimée ont trahi la Mère-patrie, désertant des unités de l’Armée rouge qui défendaient la Crimée, pour passer du côté ennemi, où ils rejoignaient des unités militaires volontaires formées par les Allemands pour combattre l’Armée Rouge; pendant l’occupation allemande de la Crimée par les troupes fascistes allemandes, les Tatars de Crimée membres de détachements punitifs allemands se sont plus particulièrement distingués pour leurs représailles sauvages contre les partisans soviétiques, et ont aussi aidé les envahisseurs allemands à organiser violement des concentrations de citoyens soviétiques destinés à devenir esclaves des Allemands et à l’extermination massive des citoyens soviétiques.
Les Tatars de Crimée ont collaboré activement avec les autorités d’occupation allemandes en participant aux soi-disant «Comités nationaux tatars», organisés par les services de renseignement allemands, et souvent utilisés pour infiltrer aux arrières de l’Armée rouge des espions et des saboteurs. Avec le soutien des Tatars de Crimée, les Comités nationaux tatars au sein desquels les gardes-blancs tatars émigrés, ont joué un rôle dominant, guidant les activités de persécution et d’oppression des populations non-tatares de Crimée, dans un effort de séparer par la force la Crimée de l’Union soviétique, avec l’aide des troupes allemandes.
Compte-tenu des faits exposés ci-dessus, le Comité d’État pour la Défense décrète que:
- Tous les Tatars seront déportés de la région de Crimée et réinstallés de manière permanente comme colons spéciaux dans des zones de la RSS [République socialiste soviétique] d’Ouzbékistan. Leur réinstallation relèvera de la responsabilité du NKVDsoviétique. Le NKVD soviétique (camarade Beria) devra avoir achevé la réinstallation au 1erjuin, 1944.
- La procédure et les conditions de réinstallation, ci-dessous sont à suivre:
- a) Il sera permis aux colons spéciaux de prendre avec eux des objets personnels, vêtements, articles ménagers, vaisselle et autres ustensiles et jusqu’à 500 kg de nourriture par famille.
Propriétés, bâtiments, constructions externes, mobilier, et terres adjacentes aux fermes laissés sur place seront reprises par les autorités locales; tous les bovins et animaux laitiers de même que les volailles seront repris par le Commissariat du Peuple à l’Industrie de la viande et des produits laitiers; toute la production agricole sera prise par le Commissariat du Peuple de l’URSS à l’Approvisionnement, et les chevaux et d’autres bêtes de trait par le Commissariat du Peuple à l’Agriculture, et les bovins en élevage par le Commissariat du Peuple aux Fermes de céréales et d’élevage de l’État.
En contrepartie, des reçus seront délivrés dans toute localité habitée et toute ferme pour la réception de bétail, de céréales, de légumes, et de tout autre type de production agricole.
Au 1er juillet de cette année, le NKVD de l’URSS, le Commissariat du Peuple à l’Agriculture, le Commissariat du Peuple aux Industries de la viande et des produits laitiers, le Commissariat du Peuple aux Fermes de céréales et d’élevage de l’État et le Commissariat du Peuple à l’Approvisionnement doivent soumettre au Conseil des Commissaires du Peuple de l’URSS une proposition de procédure pour le remboursement des colons spéciaux, sur la base de reçus qui leur ont été délivrés pour le bétail, la volaille et la production agricole qu’ils ont cédé.
- b) Pour faciliter la réception du bétail, des céréales et de la production agricole des colons spéciaux, le Commissariat du Peuple à l’Agriculture (camarade Benediktov), le Commissariat du Peuple à l’Approvisionnement de l’URSS (camarade Soubotine), le Commissariat du Peuple aux Industries de la viande et des produits laitiers (camarade Smirnov) et le Commissariat du Peuple aux Fermes de céréales et d’élevage de l’État (camarade Lobanov), devront envoyer le nombre de travailleurs requis en Crimée, en coordination avec le camarade Gritsenko.
- c) Le Commissariat du Peuple aux chemins de fer (camarade Kaganovitch) organisera le déplacement des colons spéciaux de la Crimée à la RSS d’Ouzbékistan, utilisant des trains spécialement équipés et selon un calendrier établi conjointement avec le NKVD de l’URSS. Le nombre de trains, les stations de chargement et les points de destination sont à déterminer par le NKVD de l’URSS.
Le paiement pour le transport sera basé sur celui qui sert pour le transport des prisonniers;
- d) Pour chaque train de colons spéciaux, le Commissariat du Peuple à la Santé publique (camarade Miterev) mettra à disposition dans un cadre de temps qui sera déterminé par leNKVD de l’URSS, un médecin et deux infirmières ainsi que la quantité approprié de médicaments pour couvrir les besoins de soins médicaux et de premiers secours aux colons spéciaux lors de leur transfert;
- e) Le Commissariat du Peuple de l’URSS au Commerce (camarade Lioubinov) fournira tous les trains pour le transport des colons spéciaux, avec de la nourriture chaude et de l’eau bouillante sur une base quotidienne.
Concernant la fourniture de nourriture pour les colons spéciaux en transit, le Commissariat du Peuple au Commerce allouera la quantité indiqué dans l’appendice n°1;
- Au 1er juin de cette année le Secrétaire du Comité central du Parti communiste (bolchevik) d’Ouzbékistan (camarade Yousoupov), le Président du Conseil des Commissaires du Peuple de la RSS d’Ouzbékistan, (camarade Amdourahmanov) et le Commissaire du Peuple aux Affaires intérieures, le Commissaire de la RSS d’Ouzbékistan (camarade Koboulov) effectueront ce qui suit par rapport à la réception et l’installation des colons spéciaux:
- a) Recevront et installeront dans la RSS d’Ouzbékistan 140 à 160.000 colons spéciaux tartares en provenance de l’RSSA [République socialiste soviétique autonome de Crimée], envoyés par le NKVD de l’URSS.
Installeront les colons spéciaux dans des sovkhozes, des kolkhozes existants, des fermes affiliées à des entreprises et des collectives industrielles, en vue de leur emploi dans l’agriculture et l’industrie.
- b) Établiront des Commissariats dans les oblast (régions) où les colons spéciaux seront réinstallés. Ils seront composés du Président du Comité exécutif de l’oblast, du Secrétaire du Comité de l’oblast, et du chef de l’administration du NKVD, qui seront chargés de mettre en œuvre toutes les mesures relatives à la réception et la distribution des colons spéciaux nouvellement arrivés;
- c) Organiseront des troïkas de rayon, composés du Président du Comité exécutif du rayon, du Secrétaire du Comité de rayon, et du Chef de la branche du rayon du NKVD, qui seront chargés de mettre en œuvre la réception et la distribution des colons spéciaux nouvellement arrivés;
- d) Organiseront le transport motorisé des colons spéciaux, mobilisant à cet effet des moyens de transport de diverses entreprises et institutions;
- e) Attribueront des parcelles de terre agricole aux colons spéciaux nouvellement arrivés et les aideront à construire des maisons en leur fournissant des matériaux de construction;
- f) Organiseront la mise en place des locaux spéciaux pour le Commandant du NKVD, qui sera maintenu par le NKVD de l’URSS dans les rayons d’installation;
- g) Au 20 mai de cette année, le Comité central du Conseil des Commissaires du Peuple soumettra au NKVD de l’URSS (camarade Beria) un plan pour l’installation des colons spéciaux dans des oblasts et des rayons, indiquant les points de destination des trains.
- Seront accordés par la Banque agricole (camarade Kravtsov) des prêts de sept ans à hauteur de 5.000 roubles par famille, pour la construction de maisons et l’équipement aux colons spéciaux envoyés à la RSS d’Ouzbékistan, à leurs lieux de réinstallation.
- Chaque mois pendant la période de juin à août 1944, des quantités égales de farine, de céréales et de légumes seront allouées par le Commissariat du Peuple à l’Approvisionnement (camarade Soubbotine) au Conseil des Commissaires du Peuple d’Ouzbékistan pour qu’ils soient attribués aux colons spéciaux.
La farine, les céréales et les légumes seront distribués gratuitement aux colons spéciaux pour la période de juin à août, en dédommagement pour la production agricole et le bétail reçus d’eux dans zones d’où ils ont été expulsés.
- Pour augmenter la capacité de transport par véhicules des troupes de la NKVD stationnées dans les rayons d’installation dans les RSS ouzbèke, kazakhe et kirghize, le Commissariat du Peuple à la Défense (camarade Khroulev) fournira 100 véhicules motorisés «Willys»1récemment réparés et 250 camions dans la période mai-juin 1944.
- D’ici le 20 mai 1944, l’Administration principale pour le transport et la fourniture de pétrole et des produits pétroliers (camarade Shirokov) allouera et fournira 400 tonnes d’essence aux points spécifiés par le NKVD d’USSR, et 200 tonnes d’essence seront mises à la disposition du Conseil des Commissaires du Peuple de l’RSS d’Ouzbékistan. La fourniture de l’essence est à effectuer en conjonction avec une réduction correspondante de fournitures à tous les autres consommateurs.
- D’ici le 15 mai de cette année l’Administration Principale de l’Approvisionnement de l’URSS Ministère des Forêts, Conseil des Commissaires du Peuple USSR (camarade Lopoukhov) délivrera 75.000 planches pour wagons de train de 2 mètres 75, au Commissariat du Peuple aux Chemins de fer, en se servant de tous les moyens à sa disposition.
- En mai de cette année, le Commissariat du Peuple à la Finance (camarade Zverev) transfèrera 30 millions de roubles du fonds de réserve du Conseil des Commissaires du Peuple de l’URSS auNKVD URSS, pour l’implémentation de mesures spéciales.
- Staline
Président du
Comité de Défense de l’État
– – – –
Copies aux camarades Molotov, Beria, Menkov, Mikoyan, Voznesenskii, Andrev, Kossyguine, Gritsenko, Yousoupov, Abdourahmanov, Koboulov, (NKVD RSS Ouzbèke), Tchadaev – document entier: Chatalin, Gorkine,(illisible), Smirnov, Soubbotine, Benediktov, Lobanov, Zverev, Kaganovitch; Miterev, Lioubimov, Kravtsov, Khrulev, Zhukov, Shirokov, Lopoukhov, sections appropriés
Commentaires du traducteur du russe à l’anglais
- Notation au coin haut gauche: à retourner au Secrétariat du Comité d’État à la Défense
- Dactylographié le long du côté gauche de la première page «Faire des copies ou des extraits de ce décret est strictement interdit»
Note
- La société Willys-Overland avait développé et produit en masse un modèle de jeep fourni à l’Union soviétique au cours de la Seconde Guerre mondiale
——————————————————
[Bibliothèque du Congrès des É-U, https://www.loc.gov/exhibits/archives/trans-l2tartar.html]
[Traduction sous toutes réserves
par Alexandre MOUMBARIS
relu par Marie-José MOUMBARIS]
Les dossiers du BIP 